I'm not sure Michel. From the things I've read so far, the VHS to DVD recorders are not actually 'burning' the disk. (?) This is the stuff I'm uncertain about.
Paying someone to do it is not an option for me Lise. I have 3 large drawers FULL. Probably half of it isn't worth keeping, but even at that, it would cost a fortune. I think I read too, that the purchased VHS's cannot be transferred (copyright infringement ?)
It's partly about a space issue as well. I'm sure when all is said and done, what I'd keep on disk would fit in a shoebox, instead of 3 dresser drawers.